En raison des différences grammaticales entre les genres masculin et féminin en français, le nombre d'adjectifs possessifs est supérieure en anglais. Cependant, une chose importante à noter est que, contrairement à l'anglais, c'est le genre de l '«objet»qui détermine le sexe du possessif en français - pas le "sujet ", par exemple, en anglais: She was eating her sandwich vs français : Elle sandwich fils mangeait.
1. Les différentes formes des adjectifs possessifs en français
objet singulier | objet pluriel | ||
masculin / devant voyelle | féminin | ||
sujet singulier | mon | ma | mes |
ton | ta | tes | |
son | sa | ses | |
sujet pluriel | notre | nos | |
votre | vos | ||
leur | leur |
Comment choisir ? |
i. regarder le sujet (possédant) : singulier ou pluriel ? |
ii. regarder l'objet (possédé) : singulier ou pluriel ? |
iii. si le sujet et l'objet sont singuliers : masculin ou féminin ? |
2. Phrases exemples
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire